LA STORIA DI DRAGON BALL

Goku è un bambino che vive da solo in una casetta isolata tra le montagne, ha un incredibile forza fisica, ha una coda ed ha un bastone magico che si allunga a comando. Qualche tempo prima viveva col nonno Gohan, ma è stato ucciso da un mostro gigante, Goku tiene molto alla sfera del drago con 4 stelle perché rappresenta un ricordo del nonno, Gohan ha insegnato le arti marziali a Goku. Un giorno incontra Bulma, una ragazzina che sta cercando le sfere del drago in giro per il mondo con un radar cercasfere costruito da lei (è abilissima nel costruire marchingegni tecnologici, è figlia del capo della Capsule Corporation, un azienda importantissima nel mondo, quindi la sua famiglia è ricchissima). Le sfere del drago sono in tutto 7 (da 1 a 7 stelle) e quando vengono riunite si può evocare il drago Shenron che può esaudire un desiderio. Bulma vorrebbe chiedergli di trovarle un fidanzato. Goku si unisce a lei nella ricerca delle sfere del drago. In questa ricerca si svolgono alcune piccole avventure, incontrano varie persone che poi rimarranno loro amici durante tutta la storia. Incontrano Olong, Yamcha col suo compare Pual, lo Stregone del Toro con sua figlia Chichi, tutti questi all' inizio causano loro problemi, ma poi si alleano. Incontrano anche il Genio delle Tartarughe di Mare, un abilissimo maestro di arti marziali che regala a Goku la magica nuvola d' oro, una nuvoletta che lo porta in giro dove vuole. Si scopre che Gohan e lo Stregone del Toro erano entrambi allievi del Genio delle Tartarughe di Mare. Yamcha vorrebbe comunque chiedere il suo desiderio al drago Shenron truffando gli altri: vorrebbe che gli togliesse il terribile imbarazzo che ha nei confronti delle donne. Si ritrovano tutti insieme contro il malvagio Pilaf che ruba loro le sfere e vorrebbe usarle per chiedere di essere il padrone del mondo: quasi ci riesce, ma Olong interviene all' ultimo momento chiedendo al drago un altro desiderio prima che Pilaf chieda il proprio. Olong chiede un paio di mutandine da donna. Ancora dopo Goku si trasforma in un enorme scimmione (ohzaru) guardando la Luna piena, in questo modo libera gli altri involontariamente, quando è trasformato non ragiona e poi non si ricorda niente, gli tagliano la coda per farlo tornare normale. Capiscono che è stato questo scimmione ad uccidere Gohan, ma non lo dicono a Goku. Dopo che un desiderio è stato esaudito, le sfere si spargono in giro per il mondo e rimangono semplici sassi per un anno. A Bulma e Yamcha non interessa più raccogliere le sfere del drago perché si sono innamorati e fidanzati, Goku invece ha intenzione di cercare la sfera dalle 4 stelle fra un anno. 


Goku va ad allenarsi dal Genio delle Tartarughe di Mare con un altro allievo, Crilin. Gli allenamenti sono severissimi, nel farli portano sulla schiena un guscio di tartaruga molto pesante (da qui il nome del maestro), Goku e Crilin raggiungono ben presto una forza quasi sovrumana, Goku impara ad emettere dalle mani un onda di energia chiamata kamehameha. Il Genio delle Tartarughe di Mare li fa partecipare al torneo Tenkaichi, un torneo mondiale di arti marziali dove entrambi arrivano in finale. Partecipa anche il Genio delle Tartarughe di Mare con un travestimento ed un falso nome: Jackie Chun. Lo fa in modo che nessuno dei suoi allievi vinca perché se vincessero potrebbero sentirsi fortissimi e non si impegnerebbero più in altri allenamenti. L' ultimo combattimento è tra Goku e Jackie Chun, Goku è quasi al livello del maestro che fa moltissima fatica, all' interno addirittura Goku si trasforma in scimmione (la coda gli era ricresciuta) e Jackie Chun usa una kamehameha alla massima potenza per distruggere la Luna, così Goku torna normale. Vince Jackie Chun per un soffio. 


Dopo il torneo Goku va in giro per il mondo allenandosi e cercando la sfera del drago dalle 4 stelle. Si imbatte nell' esercito del Red Ribbon, il più potente del mondo. L' esercito compie molte violenze in giro per il mondo per cercare le sfere del drago per esaudire il desiderio del loro comandante il Comandante Red. Goku non sopporta le ingiustizie e sconfigge molti generali abilissimi nelle arti marziali. Incontra anche il cyborg numero 8 dell' esercito che però si ribella e aiuta Goku. Però viene sconfitto da Taobaibai, un killer assoldato dall' esercito per uccidere Goku, comunque era solo apparentemente morto. Invece è stato ucciso Bora, il guardiano della Torre di Karin. Viene raccontato che chi riesce a scalare questa torre altissima può ottenere una grande forza. Goku scala l' altissima torre (è un' impresa) e in cima trova il Maestro Karin che lo allena, inoltre Goku scopre che lì cresce una pianta magica i cui frutti sono dei fagioli magici chiamati Senzu, uno solo dei quali può saziarti per molti giorni oppure (e sarà molto importante nella storia) può guarire istantaneamente anche dalle ferite mortali. Così Goku riesce a sconfiggere Taobaibai. Goku vuole raccogliere tutte e 7 le sfere del drago per resuscitare Bora. Per farlo irrompe nella fortezza del Red Ribbon e sconfigge tutto l' esercito. 


Alla fine manca ancora una sfera che il radar non riesce a segnalare, perciò Goku va coi suoi amici dalla Sibilla, un' indovina sorella del Genio delle Tartarughe di Mare. Per i suoi servigi chiede un' immensa quantità di denaro oppure di sconfiggere i suoi guerrieri che vengono direttamente dall' aldilà. Goku ed i suoi amici sconfiggono tutti i guerrieri, l' ultimo combattimento è tra Goku e Gohan che durante lo scontro aveva una maschera. Gohan è effettivamente morto, ma è potuto tornare nel mondo dei vivi per un giorno grazie ai poteri della Sibilla. L' ultima sfera non veniva segnalata dal radar perché era in un contenitore speciale in mano di Pilaf. Goku sconfigge facilmente Pilaf ed i suoi scagnozzi e il desiderio di resuscitare Bora viene esaudito dal drago Shenron. 


Goku si allena ancora e poi partecipa coi suoi amici ad un nuovo torneo Tenkaichi. Vi partecipano anche Tenshinhan e Jaozi, allievi del perfido Eremita della Gru, il quale era insieme al Genio delle Tartarughe di Mare allievo dello stesso maestro Mutaito. Anche Tenshinhan e Jaozi hanno una forza sovrumana e danno parecchio filo da torcere a Goku e i suoi amici, inoltre sono arrabbiati perché Taobaibai, ucciso da Goku, era fratello dell' Eremita della Gru. Alla fine però si ravvedono diventando buoni e abbandonano il proprio maestro. Nel torneo l' ultimo combattimento è tra Goku e Tenshinhan, la loro forza è praticamente pari e vince Tenshinhan per un soffio. 


Dopo il torneo Crilin viene ucciso da un mostro, più avanti vengono uccisi anche molti altri partecipanti del Tenkaichi. Goku parte allo sbaraglio per trovare l' assassino, ma il Genio delle Tartarughe di Mare capisce che si trovano di fronte ad un nemico terribile, il Grande Mago Piccolo (si chiama Piccolo anche in giapponese, è un gioco di parole in italiano), un demone. Quello che ha ucciso Cirilin era un suo servitore. Il Genio delle Tartarughe di Mare aveva combattuto contro di lui insieme al maestro Mutaito vari secoli prima (ha bevuto una pozione che gli impedisce di morire di vecchiaia) ed effettivamente non lo avevano battuto colla forza: avevano usato una tecnica speciale, l' onda dell' arginamento demoniaco per rinchiuderlo in un contenitore. Questo contenitore è stato aperto da Pilaf affinché il Grande Mago Piccolo conquistasse il mondo e gliene lasciasse una piccola parte come ringraziamento (invece poi non gli darà niente. Goku viene sconfitto, ma non ucciso dall' assassino di Crili. Incontra Yajirobei, un ragazzo forte quasi quanto lui che riesce senza tanta difficoltà ad uccidere un' altro servitore del Grande Mago Piccolo, venuto per prendergli una sfera del drago segnalata dal radar cercasfere di Pilaf. Gli altri pensano che Goku sia morto. Il Genio delle Tartarughe di Mare ha appreso l' onda dell' arginamento demoniaco dal maestro Mutaito, il problema di questa tecnica è che chi la esegue muore. Il Genio delle Tartarughe di Mare insieme a Tenshinhan e Jaozi ha raccolto le sfere del drago in giro per il mondo tranne quelle in possesso del Grande Mago Piccolo e lo ha sfidato apertamente. Tenta la tecnica dell' arginamento demoniaco, ma commete un errore e comunque muore. Il Grande Mago Piccolo ha ora tutte le sfere del drago ed evoca Shenron per chiedergli l' eterna giovinezza, Jaozi vuole interromperlo chiedendo al drago di uccidere il Grande Mago Piccolo, ma questo lo uccide con un colpo di energia prima che possa fare la sua richiesta. Il Grande Mago Piccolo diventa giovane e quindi ancora più potente, in un colpo uccide Shenron in modo che nessuno possa chiedergli di ucciderlo. Goku torna alla Torre di Karin e il maestro Karin gli dà l' acqua del dio maestoso, un veleno che se gli si sopravvive rende più forti. Goku riesce a sopravvivere. Il Grande Mago Piccolo va al palazzo reale (del re del mondo) e con la forza si impone re del mondo. Tenshinhan va a sfidarlo, ma non c'è niente da fare. Interviene Goku che dopo un lungo combattimento riesce ad uccidere il Grande Mago Piccolo, questo in punto di morte espelle un uovo dal quale nasce poi un figlio che è in realtà la sua reincarnazione, si farà chiamare Piccolo. Goku torna da Karin e questi gli spiega che per resuscitare Crili, il Genio delle Tartarughe di Mare e Jaozi potrebbe andare dal creatore delle sfere del drago: Dio (Kami). Dalla cima della Torre di Karin usando il suo bastone allungabile Goku giunge al palazzo di Dio. Dio ridà vita al drago Shenron e gli amici di Goku resuscitano tutti quelli uccisi dal Grande Mago Piccolo con le sfere del drago. Dio gli spiega che gli dei non sono eterni, ma quando uno muore di vecchiaia gli succede un altro. Egli stesso era venuto molto tempo fa dal dio precedente chiedendo di succedergli, ma per farlo doveva espellere la sua parte malvagia, perciò si è separato in 2 esseri: il Grande Mago Piccolo e quello che ora è Dio. Essendo un unico essere, se uno dei 2 muore, muore anche l' altro. Dio è ancora vivo perché il Grande Mago Piccolo si è reincarnato in Piccolo. Goku viene allenato per 3 anni al palazzo di Dio da Mr. Popo, l' aiutante di Dio, più forte del Grande Mago Piccolo. 


Dopo questi 3 anni partecipa al torneo Tenkaichi dove arrivano in finale anche Chichi (che non rivela il suo nome), Piccolo, Dio con in prestito un corpo umano per non farsi riconoscere (il suo aspetto è identico a quello del Gande Mago Piccolo da vecchio), Taobaibai trasformato in cyborg (è sopravvissuto facendosi trasformare in cyborg) e gli amici di Goku i quali in questi anni hanno scalato la Torre di Karin e saputo dei Senzu. Chichi è arrabbiata con Goku perché tanti anni prima le aveva promesso di sposarla senza sapere cosa significasse (c'è stato un equivoco), dopo essersi sfogata (comunque perde contro Goku) decidono di sposarsi. In un combattimento combattono Piccolo e Dio cammuffato da umano, Dio tenta la tecnica dell' arginamento demoniaco (che non lo uccide perché molto potente), ma Piccolo riesce a rispedirla indietro imprigionando Dio (per i giudici di gara l' umano che ospitava Dio è svenuto e quindi ha perso). Nell' ultimo combattimento si affrontano Goku e Piccolo. È un combattimento incredibile all' interno del quale Goku riesce a liberare Dio e Piccolo mostra delle incredibili capacità, può allungare le braccia, rigenerare le parti mancanti e diventare gigante, alla fine Goku vince per un pelo. Goku mangia un Senzu per riprendersi e ne dà uno anche a Piccolo (nello stupore di tutti) perché non vuole ucciderlo perché non muoia Dio e per avere sempre un degno avversario da affrontare. Per il momento Piccolo se ne va via. Dio offre a Goku di diventare il nuovo dio, ma non accetta e se ne va con Chichi.